Frasendatabase

Bij het opstellen van een veiligheidsinformatieblad (VIB) gebruikt de software vooraf voorbereide teksten, die we Frases noemen.

De frasen worden geselecteerd op basis van de classificatie van het product en kunnen automatisch aan het veiligheidsinformatieblad worden toegevoegd.

U kunt ook zelf met frases werken. U kunt dezelfde frase in meerdere veiligheidsinformatiebladen gebruiken, zodat u niet telkens dezelfde tekst opnieuw hoeft te schrijven. Hierdoor werkt u sneller, vermindert u typefouten en onvolledige informatie en behoudt u consistente formuleringen in vergelijkbare veiligheidsinformatiebladen.

Frasen maken het ook eenvoudiger om veiligheidsinformatiebladen naar andere talen te vertalen.

Alle beschikbare frasen vindt u op het tabblad Frases.

De software onderscheidt twee soorten frasen: standaard en gebruikersgedefinieerd. In de lijst kunt u ze aan de kleur herkennen.

Standaardfrasen herkent u aan de blauwe kleur. SBLCore biedt deze in alle ondersteunde talen aan. Wanneer u ze gebruikt, kunt u het volledige veiligheidsinformatieblad vertalen zonder de vertalingen handmatig te hoeven toevoegen.

Naast standaardfrasen kunt u ook gebruikersgedefinieerde frasen met uw eigen teksten maken. U herkent ze aan de zwarte kleur. U kunt ze bewerken, verwijderen en herhaaldelijk gebruiken.

Na de installatie is de lijst met gebruikersgedefinieerde frasen leeg. De eerste frase verschijnt pas in de lijst nadat u deze hebt aangemaakt.