Prihlásiť sa
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenščina
Српски (Ћирилица)
Suomi
Svenska
Türkçe
Русский
Українська
Databáza fráz
Softvér pri tvorbe karty bezpečnostných údajov (KBÚ) používa vopred pripravené texty, ktoré nazývame Frázy.
Frázy vyberá podľa klasifikácie produktu a môže ich automaticky doplniť do karty bezpečnostných údajov.
S frázami môžete pracovať aj vy. Rovnakú frázu môžete použiť vo viacerých kartách bezpečnostných údajov, takže nemusíte rovnaký text zakaždým písať znova. Vďaka tomu pracujete rýchlejšie, obmedzíte preklepy a neúplné informácie a zachováte jednotné formulácie v podobných kartách bezpečnostných údajov.
Frázy tiež uľahčujú preklad kariet bezpečnostných údajov do ďalších jazykov.
Všetky dostupné frázy nájdete na karte Frázy.
Softvér rozlišuje dva typy fráz: predvolené a používateľské. V zozname ich rozlíšite podľa farby.
Predvolené frázy spoznáte podľa modrej farby. SBLCore ich ponúka vo všetkých podporovaných jazykoch. Keď ich použijete, môžete preložiť celú kartu bezpečnostných údajov bez toho, aby ste museli preklady dopĺňať ručne.
Okrem predvolených fráz si môžete vytvárať aj používateľské frázy s vlastnými textami. Spoznáte ich podľa čiernej farby. Môžete ich upravovať aj mazať a používať opakovane.
Po inštalácii je zoznam používateľských fráz prázdny. Prvá fráza sa v ňom zobrazí až vtedy, keď ju vytvoríte.
