Logga in
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Српски (Ћирилица)
Suomi
Türkçe
Русский
Українська
Frasdatabas
När programvaran skapar ett säkerhetsdatablad (SDS) använder den förberedda texter som vi kallar Fraser.
Fraserna väljs utifrån produktens klassificering och kan automatiskt läggas till i säkerhetsdatabladet.
Du kan också själv arbeta med fraser. Du kan använda samma fras i flera säkerhetsdatablad, så att du inte behöver skriva samma text på nytt varje gång. På så sätt arbetar du snabbare, minskar skrivfel och ofullständig information och behåller enhetliga formuleringar i liknande säkerhetsdatablad.
Fraserna gör det också enklare att översätta säkerhetsdatablad till andra språk.
Alla tillgängliga fraser hittar du på fliken Fraser.
Programvaran skiljer mellan två typer av fraser: standardfraser och användarfraser. I listan kan du skilja dem åt genom färgen.
Standardfraser känner du igen på den blå färgen. SBLCore erbjuder dem på alla språk som stöds. När du använder dem kan du översätta hela säkerhetsdatabladet utan att behöva lägga till översättningarna manuellt.
Utöver standardfraser kan du också skapa användarfraser med egna texter. Du känner igen dem på den svarta färgen. Du kan redigera och ta bort dem samt använda dem flera gånger.
Efter installationen är listan över användarfraser tom. Den första frasen visas där först när du har skapat den.
