Log på
Български
Čeština
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Српски (Ћирилица)
Suomi
Svenska
Türkçe
Русский
Українська
Database med fraser
Når softwaren opretter et sikkerhedsdatablad (SDS), anvender den på forhånd forberedte tekster, som vi kalder Fraser.
Fraserne vælges ud fra produktets klassificering, og softwaren kan automatisk indsætte dem i sikkerhedsdatabladet.
Du kan også selv arbejde med fraser. Du kan bruge den samme frase i flere sikkerhedsdatablade, så du ikke behøver at skrive den samme tekst igen hver gang. På den måde arbejder du hurtigere, reducerer tastefejl og ufuldstændige oplysninger og bevarer ensartede formuleringer i lignende sikkerhedsdatablade.
Fraser gør det også lettere at oversætte sikkerhedsdatablade til andre sprog.
Du finder alle tilgængelige fraser på fanen Fraser.
Softwaren skelner mellem to typer fraser: standardfraser og brugerfraser. I listen kan du kende forskel på dem ud fra farven.
Standardfraser kendes på den blå farve. SBLCore tilbyder dem på alle understøttede sprog. Når du bruger dem, kan du oversætte hele sikkerhedsdatabladet uden at skulle tilføje oversættelser manuelt.
Ud over standardfraser kan du også oprette brugerfraser med dine egne tekster. Du kan kende dem på den sorte farve. Du kan redigere og slette dem samt bruge dem igen.
Efter installationen er listen over brugerfraser tom. Den første frase vises først i listen, når du opretter den.
