Kirjaudu sisään
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Српски (Ћирилица)
Svenska
Türkçe
Русский
Українська
Fraasitietokanta
Ohjelmisto käyttää käyttöturvallisuustiedotetta (KTT) laadittaessa ennalta valmisteltuja tekstejä, joita kutsumme nimellä Fraasit.
Fraasit valitaan tuotteen luokituksen perusteella, ja ohjelmisto voi lisätä ne automaattisesti käyttöturvallisuustiedotteeseen.
Voit myös itse työskennellä fraasien kanssa. Voit käyttää samaa fraasia useissa käyttöturvallisuustiedotteissa, joten sinun ei tarvitse kirjoittaa samaa tekstiä uudelleen joka kerta. Näin työskentelet nopeammin, vähennät kirjoitusvirheitä ja puutteellisia tietoja sekä säilytät yhdenmukaiset sanamuodot samankaltaisissa käyttöturvallisuustiedotteissa.
Fraasit helpottavat myös käyttöturvallisuustiedotteiden kääntämistä muille kielille.
Kaikki käytettävissä olevat fraasit löytyvät välilehdeltä Fraasit.
Ohjelmisto erottaa kaksi fraasityyppiä: oletusfraasit ja käyttäjän fraasit. Luettelossa ne erottaa toisistaan värin perusteella.
Oletusfraasit tunnistaa sinisestä väristä. SBLCore tarjoaa ne kaikilla tuetuilla kielillä. Kun käytät niitä, voit kääntää koko käyttöturvallisuustiedotteen ilman, että käännöksiä tarvitsee lisätä manuaalisesti.
Oletusfraasien lisäksi voit luoda myös käyttäjän fraaseja omilla teksteilläsi. Ne tunnistaa mustasta väristä. Voit muokata ja poistaa niitä sekä käyttää niitä toistuvasti.
Asennuksen jälkeen käyttäjän fraasien luettelo on tyhjä. Ensimmäinen fraasi näkyy siinä vasta, kun olet luonut sen.
