Увійти
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Српски (Ћирилица)
Suomi
Svenska
Türkçe
Русский
База даних фраз
Під час створення паспорта безпеки (SDS) програмне забезпечення використовує заздалегідь підготовлені тексти, які ми називаємо Фрази.
Фрази вибираються відповідно до класифікації продукту та можуть автоматично додаватися до паспорта безпеки.
Ви також можете самостійно працювати з фразами. Ви можете використовувати одну й ту саму фразу в кількох паспортах безпеки, тому вам не потрібно щоразу знову писати той самий текст. Завдяки цьому ви працюєте швидше, зменшуєте кількість друкарських помилок і неповної інформації та зберігаєте єдині формулювання в подібних паспортах безпеки.
Фрази також полегшують переклад паспортів безпеки іншими мовами.
Усі доступні фрази ви знайдете на вкладці Фрази.
Програмне забезпечення розрізняє два типи фраз: типові та користувацькі. У списку їх можна розрізнити за кольором.
Типові фрази можна впізнати за синім кольором. SBLCore пропонує їх усіма підтримуваними мовами. Коли ви їх використовуєте, можна перекласти весь паспорт безпеки без необхідності додавати переклади вручну.
Окрім типових фраз, ви також можете створювати користувацькі фрази з власними текстами. Їх можна впізнати за чорним кольором. Ви можете редагувати, видаляти та повторно використовувати їх.
Після інсталяції список користувацьких фраз порожній. Перша фраза з’явиться в ньому лише після того, як ви її створите.
