Registracija vs. priglasitev snovi – Kdaj in kaj morate izpolnjevati v skladu z REACH in CLP

Če proizvajate ali uvažate kemikalije ali zmesi v EU, boste verjetno naleteli na izraza priglasitev in registracija. Na prvi pogled sta podobna, vendar gre za dva ločena postopka.

Obe obveznosti izhajata iz zakonodaje EU, vendar se razlikujeta po namenu, vsebini in zahtevnosti.
Ta članek vam na enostaven način pojasnjuje razliko med priglasitvijo po uredbi CLP in registracijo po uredbi REACH.

Kaj je registracija snovi (REACH)?

Registracija je zahteva iz uredbe REACH (št. 1907/2006). V primerjavi s priglasitvijo je to bolj zapleten in obsežen postopek, katerega cilj je zagotoviti, da kemikalija ne ogroža zdravja ljudi ali okolja.

Kdaj je registracija obvezna?

Izvesti jo mora vsak proizvajalec ali uvoznik, ki daje snov na trg v količini več kot 1 tona na leto. Obveznost velja za snovi kot take, v zmesih in v določenih primerih tudi v izdelkih. Snovi, ki jih ureja druga zakonodaja (npr. zdravila, radioaktivne snovi), so lahko delno ali v celoti izvzete. Brez ustrezne registracije snov ne sme biti proizvedena ali dana na trg EU.

Kaj vključuje registracija in kako poteka?

Registracija pomeni pripravo t. i. registracijske dokumentacije, ki vključuje identifikacijo snovi, podatke o nevarnosti, fizikalno-kemijske lastnosti, toksikološke in ekotoksikološke podatke ter scenarije izpostavljenosti. Če je potrebno, se priloži tudi ocena tveganja in ukrepi za njegovo obvladovanje.

Registracija temelji na načelu „ena snov – ena registracija“, kar pomeni, da morajo proizvajalci in uvozniki iste snovi vložiti skupno registracijo. Predloženi podatki morajo biti usklajeni in zadostni za potrditev identitete snovi. Za registracijo se običajno zaračuna pristojbina.

Kaj je priglasitev snovi (CLP)?

Priglasitev je postopek po uredbi CLP (št. 1272/2008). Namen je zagotoviti, da ima Evropska agencija za kemikalije (ECHA) informacije o razvrščanju in označevanju snovi, danih na trg EU. Ti podatki so objavljeni v t. i. C&L inventarju na spletnem mestu ECHA.

Inventar vključuje podatke o razvrstitvah in označevanjih prijavljenih in registriranih snovi ter seznam harmoniziranih razvrstitev (priloga VI k uredbi CLP) in imena teh snovi v vseh jezikih EU. Agencija ECHA upravlja zbirko, vendar ne preverja in ne potrjuje točnosti podatkov.

Kdaj je priglasitev obvezna?

Priglasitev mora izvesti vsak proizvajalec, uvoznik ali zastopnik, če daje snov na trg kot tako ali v zmesi, in če je snov razvrščena kot nevarna ali podvržena registraciji po REACH-u (ne glede na nevarnost).

Do kdaj je treba izvesti priglasitev?

Priglasitev je treba izvesti v roku enega meseca od prve dobave snovi na trg.

Ali količina vpliva?

Za razliko od registracije se priglasitev ne nanaša na količino – obvezna je tudi pri manj kot 1 t/leto.

Novosti glede priglasitve

Od 1. julija 2026 se bo spremenil način objave podatkov v zbirki C&L. Trenutno je priglasitev anonimna – javnost ne vidi, kdo je razvrstitev prijavil. Po juliju 2026 bo pri vsaki priglasitvi objavljeno ime subjekta, ki je razvrstitev prijavil (npr. ime podjetja).
Če priglasitev vloži skupina, bo objavljeno ime njenega predstavnika.
ECHA bo podjetjem omogočila zaprositi za zaupnost imena – za to bodo objavljena posebna navodila.

Zaključek

Priglasitev se uporablja za sporočanje nevarnih lastnosti in označevanja snovi – ni povezana z oceno tveganja ali količino.
Registracija velja za ≥ 1 tono/leto in je bistveno zahtevnejša. Njen glavni cilj je varna uporaba kemikalij.

Obe obveznosti sta ključni za varno ravnanje s kemikalijami na trgu EU.

Opomba: Ta članek je informativen in ne nadomešča veljavne zakonodaje.

Priporočeni viri:

• Uredba (ES) št. 1907/2006 (REACH)
• Uredba (ES) št. 1272/2008 (CLP)
• ECHA – Registrácia
• ECHA – Popis razvrstitev in označitev