Atsauces

Mūsu drošības datu lapu sagatavošana ar SBLCore ir daudz ātrāka. Automātiskā datu pārnese no vielu datubāzes uz attiecīgajām dotās drošības datu lapas sekcijām novērsa ilgstošu meklēšanu attiecībā uz ekspozīcijas robežvērtībām, vides un toksiskuma datiem utt. Turklāt tulkošana katrā valodā ir ļoti ātra - katrai mūsu drošības datu lapai ir jātulko tikai daži teikumi veselu lappušu vietā, kuru vidējais skaits ir trīspadsmit. Likumdošanas izmaiņas tiek ieviestas ar jauninājumiem. Jauninājumu pakas tieši izstrādā SBLCore ieviešanas komanda, un mēs varam paļauties uz viņu precizitāti.

DENAS COLOR, Čehija

Tulkots automātiski

Programma SBLCore ļauj ātri un, galvenais, pareizi izveidot mūsu izplatīto un ražoto ķīmisko produktu drošības datu lapas. Augsta funkcionalitāte, intuitīva vadība un aktuālie galvenie dati, kas iekļauti programmā, padara SBLCore par svarīgu rīku mūsu ikdienas darbā.

DR INŻ. BARTŁOMIEJ BERESKA

C-L SP Z O O, Polija

SBLCore programmatūra ir patiesi teicams rīks tiem, kas strādā ar CLP un REACH regulām.

Efstathia Tsourgianni

LEDRA FERTILIZERS Ltd., Grieķija

Tulkots automātiski

SBLCore programma pozitīvi ietekmēja drošības datu lapu izstrādes un uzturēšanas procesu, nodrošinot atbilstību piegādes ķēdei uzņēmumā ATLAS sp. Programmas funkcijas būtiski paātrina jaunu drošības datu lapu izveidi un esošo atjaunināšanu. Mēs ļoti novērtējam iespēju ātri tulkot drošības datu lapas maisījumu saņēmēju valodās. Šī funkcija ļauj paātrināt un optimizēt tulkošanas procesu no izmaksu viedokļa. Pēc trīs gadu darba ar programmu esam ļoti apmierināti ar tās darbību un biežajiem atjauninājumiem. Saskarne ir ļoti draudzīga un intuitīva operatoriem. SBLCore izveidotās drošības datu lapas ir vizuāli skaidras un viegli lasāmas lietotājiem.

Piotr Michałowski

ATLAS sp. z o.o., Polija

Mēs jau ceturto gadu drošības datu lapu izstrādei aktīvi izmantojam SBLCore programmatūru. No lietotāja viedokļa programma ir patīkama, pirmās drošības datu lapas mums izdevās sastādīt uzreiz pēc pirmās apmācības. Programmu ir iecienījuši arī mūsu kolēģi Slovākijā, Polijā, Ungārijā, Slovēnijā un Serbijā. Viņi augstu vērtē programmas pielāgojamību, kas ļauj ātri sastādīt gan vienkāršas DDL, gan tikpat labi tiek galā ar grūtākiem uzdevumiem, piemēram, komplicētu maisījumu gadījumos. Tāpat jāizsaka atzinība pārskatāmajai datu bāzei, ātru aktualizāciju iespējai un noteikti arī tehniskajam atbalstam, kas pretimnākoši un profesionāli palīdz risināt mūsu problēmas un atbild uz jautājumiem.

Jana Jahodová

HSH Chemie, Čehija

Tulkots automātiski

Pieredze ir ļoti laba. Programmatūra ir lietotājam draudzīga un labi izstrādāta, turklāt to regulāri ne tikai atjaunina atbilstoši tiesību aktu izmaiņām, bet arī pastāvīgi uzlabo. Ja nepieciešams tehniskais atbalsts, tas ir uzreiz pieejams. Kopumā esmu ļoti apmierināta.

Lenka Paštiaková

SLOVNAFT, a.s., Slovākija

Mūsu uzņēmumā mēs katru dienu strādājam ar lielu drošības datu lapu skaitu. Tās tiek sagatavotas vairākām izejvielām, daļēji apstrādātiem produktiem un dažādu tipu un toņu krāsām un būvmateriāliem. Parasti receptes ir samērā sarežģītas. Pateicoties SBLCore programmatūrai mēs drošības datu lapu izveidošanā varam ne tikai ietaupīt ievērojamu laika apjomu, bet arī šo darbu veikt vienkāršā, caurskatāmā un lietotājam draudzīgā vidē. No mūsu skatpunkta citas priekšrocības, piemēram, ietver iespēja datus saglabāt dažādos formātos vai eksportēt uz XML, kas nepieciešams Veselības ministrijas servera paziņojumiem (CHLaP).

Hradilová Alena

COLORLAK, Čehija

Tulkots automātiski

SBLCore programma ir lielisks rīks jaunu drošības datu lapu izveides paātrināšanai un vecāku versiju atjaunināšanai. SBLCore nodrošina nepārtrauktu vielu un ES tiesību aktu noteikumu atjaunināšanu. Papildu priekšrocība ir ātrs un efektīvs klientu atbalsts. SBLCore iesaku gan tiem, kas sāk strādāt ar drošības datu lapām, gan pieredzējušiem speciālistiem šajā jomā.

Piotr Bojczuk

Baumit sp. z o.o., Polija

SBLCore programmatūru es izmantoju kopš 2016. gada novembra. Pateicoties tai, esmu ietaupījusi daudz naudas. Ar programmu ir viegli strādāt. Es protu ātri reaģēt uz pārmaiņām receptūrās. Programmatūru izmantoju, arī veidojot jaunas receptūras, kad varu reaģēt uz produkta sastāvu tā, lai klasifikācija būtu maksimāli labvēlīga. Es tiešām esmu ļoti apmierināta, un man ir prieks, ka šo programmu iegādājos.

Marcela Stiborová

S A E L A, Čehija

Meklējot risinājumu, kas saistīts ar drošības datu lapu sastādīšanu un to administrēšanu, esam izvēlējušies SBLCore programmatūras risinājumu. SBLCore programmatūru mēs iegādājāmies drīzāk kā rezerves un atbalsta risinājumu operatīviem jautājumiem, taču drīzumā izrādījās, ka tas ir spēcīgs instruments, ar kuru mēs tagad sastādām visa ŠKODA oriģinālo daļu un piederumu sortimenta drošības datu lapas. Ar tās palīdzību mēs bijām veiksmīgi ārvalstu importētāju auditos, turklāt netika apdraudēta pārdošana. Mēs izmantojam 18 valodu variantus. Ja lietotājs zina, ko vēlas, un zina, kā to panākt, SBLCore tam ir labs palīgs.

Ing. Tadeáš Narovec

ŠKODA AUTO, Čehija

Tulkots automātiski

Izveidoju drošības datu lapas man nepieciešamajās valodās. Tas ir ļoti vienkārši, tiklīdz man ir sagatavotas visas vielas, kas nepieciešamas drošības datu lapai. Man vajadzēja izveidot dažas savas vielas, bet tikai vienu reizi. Tagad es varu viegli izveidot drošības datu lapu jebkurā valodā, kas man nepieciešama. Tas ietaupa daudz laika.

Toon Vermeule

Easy Life International B.V., Nīderlande

Tulkots automātiski

Ar programmu strādājam jau divus gadus, un SBLCore programma ievērojami paātrināja drošības datu lapas izveides procesu, pateicoties kam galaproduktu varam ātrāk pārdot un piegādāt klientam. Liela programmas priekšrocība ir iespēja efektīvi tulkot lapas citās valodās. Šī funkcija ļauj mums izvairīties no papildu izmaksām, kas saistītas ar drošības datu lapu sagatavošanu citās valodās, izmantojot ārpakalpojumu sniedzējus. Automātiskā klasifikācija ir liels ieguvums, jo bez laikietilpīgiem aprēķiniem varam ļoti īsā laikā iegūt maisījuma klasifikācijas bilanci. Pateicoties programmai, mums ir etiķetes 14 valodās. Mums patīk atjauninājumi – tie patiešām uzlabo mūsu darbu.

Grzegorz Gąsowski

AG TermoPasty, Polija

SBLCore programmatūra ir atradusi pielietojumu kā piemērots un efektīvs atbalsts mūsu darbībai ķīmiskās drošības jomā. Programmu uzskatām par pārskatāmu un lietotājam draudzīgu, un augstu vērtējam ātrus atjauninājumus atbilstoši mainīgajai normatīvajai videi.

Ivana Procházková

Česká inspekce životního prostředí, Čehija

Vispār nevaru iedomāties mūsu ģimenes uzņēmumu bez programmas SBLCore. Tā sniedz laika neatkarību, noteiktību un pārskatāmību vienuviet. Liela priekšrocība ir profesionāls tulkojums svešvalodās dažās sekundēs.

Marek Rauš

Trix Praha, Čehija

Tulkots automātiski

Vēlos izteikt savu gandarījumu par Jūsu uzņēmuma klientu atbalsta darbinieka, inženiera Jana Stuchlíka, darbu. Stuchlíka kungs man ļoti palīdzēja ar drošības datu lapu izveidi manam uzņēmumam. Man bija daudz jautājumu, uz kuriem viņš vienmēr atbildēja ātri un lietišķi. Viņa pieeja bija ārkārtīgi profesionāla un efektīva, kas ievērojami sekmēja veiksmīgu projekta pabeigšanu.

Michal Zavody

Naturio s.r.o., Slovākija

SBLCore mums palīdzēja ievērojami paātrināt drošības datu lapu sastādīšanu un izveidošanu. Ar šo programmatūru mēs savā rīcībā ieguvām sakārtotu visu mūsu izveidoto drošības datu lapu datubāzi.

Pavla Soukupová

dm drogerie markt, Čehija

Tulkots automātiski

Mēs izmantojam SBLCore gandrīz divus gadus. Šis pirkums bija lielisks lēmums. Programma ir patīkama un viegli lietojama. Pārskatāmā un bieži atjauninātā datubāze ļāva mūsu uzņēmumam ietaupīt gan laiku, gan naudu. Pirms programmas iegādes jaunu dokumentu sagatavošana bija laikietilpīga un darbietilpīga, jo bija nepieciešami manuāli aprēķini un pastāvīga sekošana līdzi izmaiņām tiesību aktos. Pateicoties automātiskajai klasifikācijai un aktuālajam tiesiskajam regulējumam, dokumentus tagad varam izveidot daudz efektīvāk un ar pārliecību, ka tie ir pareizi. Iespēja veidot lapas izvēlētā svešvalodā mums arī ļāva samazināt izmaksas, kas saistītas ar dokumentu tulkojumu pasūtīšanu ārējiem uzņēmumiem. SBLCore programmas priekšrocības papildina bieži atjauninājumi (kas būtiski uzlabo programmas kvalitāti) un efektīvs klientu atbalsts. Ņemot vērā visas programmas priekšrocības, mēs to labprāt iesakām.

Jerzy Jarosz

D&R Dispersions and Resins Sp. z o.o., Polija

Tulkots automātiski

Mūsu uzņēmumā mēs izmantojam SBLCore jau vairākus gadus un esam ļoti apmierināti ar sniegtajiem pakalpojumiem. Programmatūra ir bagāta ar informāciju, bet vienlaikus ļoti viegli lietojama un ļauj vienkārši izveidot drošības datu lapas. Ar dažiem klikšķiem iespējams sagatavot lielu daudzumu dokumentācijas dažādām valstīm atbilstoši to normatīvajiem aktiem. Tas mums arī ievērojami atviegloja PCN sagatavošanu un iesniegšanu. Vēlos arī uzteikt biežos atjauninājumus un nepārtrauktos programmatūras uzlabojumus. Klientu atbalsts ir ātrs un vienmēr gatavs palīdzēt!

Marijana Jurašinović Špoljarić, mag. ing. techn. aliment.

Elda Ltd., Horvātija

Programmatūra vienkāršo DDL izveidošanu vairākās valodās, veicot izmaiņas tiek papildināts materiālu, maisījumu utt. sastāvs. Pirms programmatūras ieviešanas jaunas DDL izstrāde mums prasīja "vairākas dienas". Šobrīd šim procesam nepieciešama 1 stunda, vai ārzemju valodas slovāku valodas vietā mums nepieciešamas dažas minūtes. Mēs novērtējam tehnisko atbalstu, mūsu komentāru ieviešanu programmatūrā, kā arī "ķīmijas" un likumdošanas sfēras atbalstu.

GYNEX, Slovākija