# Güvenlik bilgi formunda ifadelerin kullanımı

Güvenlik bilgi formuna metinleri manuel olarak veya ifade veri tabanı yardımıyla ekleyebilirsiniz.

İfadeleri, güvenlik bilgi formuna **otomatik olarak** eklenecek şekilde ayarlayabilir veya **manuel olarak** ekleyebilirsiniz.

Otomatik doldurma sırasında SBLCore, belirlenen kurallara ve ürünün sınıflandırmasına göre uygun ifadeleri seçer. İfadelerin güvenlik bilgi formunun tamamına, seçilen bir bölüme veya belirli bir alana eklenmesini sağlayabilirsiniz.

**Manuel ekleme** sırasında veri tabanından bir ifadeyi kendiniz seçer ve güvenlik bilgi formunun istediğiniz alanına eklersiniz.

## İfadeler otomatik olarak nasıl eklenir?

İfadeleri dört farklı şekilde otomatik olarak ekleyebilirsiniz.

:::Danger

***Dikkat!** Hangi seçeneği tercih ederseniz edin, son metinleri kontrol etmeyi ve örneğin Bölüm 1'deki kullanım alanları veya Bölüm 9'daki fiziksel özellikler gibi bilgilerle tamamlamayı unutmayın.*

:::

<Steps>

<Step>

**{C05n_Classification}** penceresinde – ifadeler ürünün sınıflandırmasına göre eklenir:

* **{Klasifikace}** sekmesinde **{KlasifikovatAutomaticky}** seçeneğini seçin.

* Sınıflandırmanın yer aldığı bir pencere açılır. Bu pencerenin alt kısmındaki **{SlovnikAutomatickyText}** seçeneğini işaretleyin.

* **{OK}** düğmesine tıkladığınızda ifadeler güvenlik bilgi formunun tamamına otomatik olarak doldurulur.

![Birinci seçenek](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases04.png)

</Step>

<Step>

**Araç çubuğunda** - **{SlovnikAutomatickyText} ({BL})** düğmesine tıklayın – SBLCore, güvenlik bilgi formunun tamamındaki ifadeleri otomatik olarak doldurur.

![İkinci seçenek](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases05.png)

</Step>

<Step>

**Her bir bölümde** – ifadeleri yalnızca seçilen bölüme ekleyen **{SlovnikAutomatickyText} ({Oddil})** düğmesini kullanarak:

* İfadeleri doldurmak istediğiniz bölüme gidin.

* İlgili bölümün başlığının altındaki **{SlovnikAutomatickyText} ({Oddil})** düğmesine tıklayın.

* Yazılım, ürünün sınıflandırmasına göre bölümü ifadelerle doldurur.

![Üçüncü seçenek](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases06.png)

</Step>

<Step>

Güvenlik bilgi formu düzenleyicisindeki **her bir alanda** - sol üst köşedeki ![Menü](https://www.sblcore.com/tr/image/Menu.png) menüsünden **{VyplnitFrazeAutomaticky}** seçeneğini seçin. Bu seçeneğe tıkladığınızda sistem, ifadeleri otomatik olarak yalnızca seçilen alana doldurur.


![Dördüncü seçenek](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases07.png)

</Step>

</Steps>

::: Warning

***Dikkat!** Bölüme daha önce manuel olarak ifadeler girdiyseniz, **{SlovnikAutomatickyText}** seçeneğine tıkladığınızda yazılım bu ifadelerin üzerine ürünün sınıflandırmasına göre yeniden yazar.*

:::

Otomatik doldurma sırasında kendi ifadelerinizi de kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgiyi **#CMS222** bölümünde bulabilirsiniz.

## İfadeler manuel olarak nasıl eklenir?

**Güvenlik bilgi formu** düzenleyicisinde her alan için önerilen ifadeleri görüntüleyebilirsiniz.

**İzlenecek adımlar:**

1. Metin alanının sol üst tarafındaki ![Menü](https://www.sblcore.com/tr/image/Menu.png) menüsüne tıklayın.

2. **{NavrhovaneFraze}** seçeneğini seçin.

3. İlgili bölüme ait ifadeler görüntülenir.

4. Bir ifadeye tıklayarak onu metin imlecinin bulunduğu yere ekleyebilirsiniz.

5. Kullanıcı tanımlı ifadeleri varsayılan ifadelerden kolayca ayırt edebilirsiniz: Bunlar her zaman listenin üst kısmında yer alır ve ![Kullanıcı tanımlı ifade](https://www.sblcore.com/tr/image/UserPhrase.png) simgesiyle işaretlenir.

![Önerilen ifadeler](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases08.png)

İfadelere göz atmak veya bunları filtrelemek istiyorsanız ![Menü](https://www.sblcore.com/tr/image/Menu.png) menüsünden **{ListovatFrazemi}** seçeneğini seçin. İlgili bölüme ait tüm ifadeler görüntülenir. Listeyi komut satırını kullanarak filtreleyebilirsiniz.

Mevcut tüm ifadeleri görüntülemek istiyorsanız sol alt köşedeki çarpı işaretine tıklayarak filtreyi kaldırın. Yazılımın sunduğu tüm ifadeler görüntülenir. İlgili bölümde diğer bölümlere atanmış ifadeleri de kullanabilirsiniz.

## İfadelerin vurgulanması

SBLCore, veri tabanında bulunan ifadeler ile tanımadığı ifadeler arasında ayrım yapar.

SBLCore bir ifadeyi tanırsa onu herhangi bir şekilde vurgulamaz. Ancak önceden tanımlanmış bir ifadeyi değiştirir, kendi metninizle tamamlarsanız veya yeni bir metin yazarsanız SBLCore bu metni vurgular.

Vurgulama sayesinde kayıtlı ifadelerden farklı olan metinleri hızlıca belirleyebilirsiniz. Bunlar örneğin şunlar olabilir:

* henüz kullanıcı tanımlı ifade olarak kaydedilmemiş yeni bir metin,

* değiştirilmiş veya tamamlanmış bir ifade,

* yazım hatası veya istenmeyen başka bir değişiklik.


### Mavi alt çizgi ne anlama gelir?

Mavi alt çizgi, SBLCore tarafından kayıtlı bir ifade olarak tanınmayan ve bu nedenle çevrilemeyen metni gösterir. Güvenlik bilgi formu çevrildikten sonra alt çizgi, metnin çevrilmemiş kısımlarına dikkat çeker.

![Metnin mavi alt çizgiyle işaretlenmesi.](https://www.sblcore.com/tr/image/Phrases09.png)

Tekrar tekrar kullanmak istediğiniz kendinize ait bir ifade söz konusuysa bunu kullanıcı tanımlı ifade olarak kaydedin.

Yeni bir ifadenin nasıl oluşturulacağını **#CMS222** bölümünde bulabilirsiniz.

### Turuncu alt çizgi ne anlama gelir?

SBLCore bazı ifadelerin altını turuncu renkle çizebilir. Turuncu alt çizgi, ifadenin güncelliğini yitirdiğini gösterir. Örneğin, eski bir standarda veya yönetmeliğe atıfta bulunuyor olabilir.

Böyle bir durumda aşağıdaki adımları izleyin:

1. **SBLCore'un varsayılan ifadesini kullanın.** Belirli bir mevzuata veya standarda atıfta bulunmanız gerekmiyorsa SBLCore veri tabanındaki varsayılan ifadeyi kullanmanızı öneririz.

2. **İfadenin hâlâ güncel olup olmadığını kontrol edin.** Belirli bir mevzuatı belirtmeniz gerekiyorsa bu mevzuatın ilgili devlette hâlâ yürürlükte olup olmadığını ve ifade metninin mevzuata uygun olup olmadığını kontrol edin.
