# Добавление собственных веществ в базу данных

В этой главе вы узнаете, как создать новое вещество. Этот процесс используется, например, когда нужного вещества нет в базе данных или когда вы хотите добавить к веществу собственную информацию.

## Создание нового вещества

<Steps>
    <Step>
Откройте вкладку **Вещества**.

![Вещества](UsersSubstance1)
    </Step>

    <Step>
Нажмите кнопку **Новое вещество** на панели инструментов.
    </Step>

    <Step>
Откроется новая вкладка.
    </Step>

    <Step>
Во вкладке есть два обязательных поля, отмеченных оранжевой стрелкой: **Источник** и **Наименование вещества**. 
    </Step>

    <Step>
Заполните первое обязательное поле **Источник**, которое находится слева – в разделе **Идентификация**.

::: Success
***Источник** уточняет, о каком веществе идет речь. Рекомендуем указать, например, поставщика вещества или всего паспорта безопасности.*
:::
    </Step>

    <Step>
**Наименование вещества** добавляется нажатием кнопки **Добавить**, расположенной справа. В том же окне выберите тип и язык наименования. 
    </Step>

    <Step>
Сохраните наименование кнопкой **OK**. 
    </Step>
</Steps>

После заполнения обоих обязательных полей вы можете сохранить вещество и использовать его. Однако рекомендуется заполнить и дополнительные данные. 

Редактор вещества разделен на несколько отдельных частей: 

### Идентификация
Вы найдете её в левой части редактора – помимо **Источник** можно заполнить и другие данные, служащие для однозначной идентификации вещества, например идентификаторы вещества (CAS, EC) или свойства. Заполненная идентификация важна для правильного сопоставления данных в паспорте безопасности (ПБ).

![Идентификация](UsersSubstance2)

<Steps>
    <Step>
В начальной части находятся поля для ввода идентификационных номеров **CAS, EC, Индeкс и REACH (Регистрационный номер)**. Заполните номера, доступные для данного вещества:
 
a. **CAS номер** (Chemical Abstracts Service) – уникальный идентификатор химического вещества во всем мире.

b. **EC номер** (EINECS/ELINCS/EC number) – европейский идентификатор химического вещества.

c. **Индeкс** — это номер, присвоенный веществу с гармонизированной классификацией. Такое вещество всегда можно найти в базе данных. 

::: Info
 
 ***Вещество с гармонизированной классификацией** — это вещество, которому присвоен Индeкс и которое включено в приложение VI регламента CLP. Классификация такого вещества едина для всего ЕС и обязательна к применению. Эти вещества являются частью базы данных SBLCore и всегда должны быть доступны.*
:::

d. **Регистрационный номер** (REACH) — это уникальный идентификатор, присваиваемый Европейским химическим агентством (ECHA). Заполняйте его только в том случае, если он указан в исходном документе.
    </Step>

    <Step>
Поле **Примечания** относится к веществам с гармонизированной классификацией. Оно содержит дополнительную информацию о веществе. При создании нового негармонизированного вещества это поле не редактируется.
    </Step>

    <Step>
Поле **Гармонизированная классификация** по умолчанию указывает, что вещество не имеет гармонизированной классификации. База данных содержит все гармонизированные вещества и регулярно обновляется в соответствии с последними нормативами. Не должно возникать необходимости изменять это поле.
    </Step>

    <Step>
В поле **Внутренняя идентификация** укажите информацию по своему усмотрению (в итоговом ПБ не отображается).
    </Step>

    <Step>
Поля **Действительно от**, **Обязательно от** и **Действительно до** относятся к веществам с гармонизированной классификацией. Эти данные используются при пересмотре вещества. При создании нового негармонизированного вещества их заполнять не требуется.
    </Step>

    <Step>
При нажатии на поле **Свойства** откроется новое окно, в котором можно выбрать одно или несколько свойств, которые затем будут отображаться в итоговом документе для вещества. 
    </Step>
</Steps>

### Наименования вещества
В правой части редактора – в разделе **Наименования вещества**, можно добавить дополнительные названия и переводы.  

![Наименование вещества](UsersSubstance3)

<Steps>
    <Step>
Нажмите кнопку **Добавить**, чтобы добавить другое наименование вещества.
 
::: Success
 ***Совет!** Если необходимо изменить наименование, используйте кнопку **Изменить** или откройте его двойным щелчком.*
:::
    </Step>

    <Step>
В поле **Тип** выберите тип наименования (например, химическое название, IUPAC, INCI и т.д.).
    </Step>

    <Step>
В следующем поле выберите **Язык**.
    </Step>

    <Step>
В поле **Наименование** введите название вещества на выбранном языке.
    </Step>

    <Step>
Поля **Описание** и **Примечание** заполните при необходимости (в ПБ не отображаются).
    </Step>

    <Step>
Если вы вводите несколько названий на одном языке, отметьте **Предпочитаемое наименование** для того, которое должно использоваться по умолчанию (оно будет предложено для отображения в ПБ).
    </Step>

    <Step>
Сохраните кнопкой **OK**.
    </Step>

    <Step>
Для добавления следующего наименования нажмите **Добавить** и повторите процедуру.
    </Step>
</Steps>

### Классификация и маркировка
В разделе **Классификация и маркировка** можно указать информацию об опасности вещества. Этот раздел предназначен для четкого информирования о рисках, связанных с веществом. Правильно заполненная классификация является основой для расчетов и соблюдения нормативных требований.

![Классификация и маркировка](UsersSubstance4)
  
#### Классификация
<Steps>
    <Step>
Нажмите на поле **Классификация**.
    </Step>

    <Step>
Откроется новое окно. 
    </Step>

    <Step>
В левой части находится список стандартных фраз опасности.
    </Step>

    <Step>
Список состоит из трех столбцов: **Категория, Маркировка** и **Редакция**. В каждом столбце можно применять фильтрацию. 
    </Step>

    <Step>
Конкретную фразу можно найти с помощью:
* фильтрации по столбцам, 
* строки поиска над списком, 
* ручной прокрутки. 
    </Step>

    <Step>
Добавьте фразу двойным щелчком или выделите её и нажмите **Добавить выбранные фразы**. Фраза переместится в правую часть и будет отображаться для вещества.

::: Success
 ***Совет!** Для выбора нескольких фраз удерживайте клавишу Ctrl и выделите несколько элементов, затем нажмите **Добавить выбранные фразы**.* 
:::
    </Step>

    <Step>
Чтобы удалить фразу, выделите её и нажмите **Удалить выбранную фразу** или удалите все с помощью **Удалить перечень фраз**.
    </Step>

    <Step>
Сохраните с помощью **OK**.
    </Step>

    <Step>
Если вещество содержит EUH-фразу, нажмите на поле **Дополнительная информация об опасности**.
    </Step>

    <Step>
Выберите соответствующую фразу.
    </Step>

    <Step>
Сохраните с помощью **OK**.
    </Step>
</Steps>

#### **Предел удельной концентрации**
Можно добавить **Предел удельной концентрации** (SCL), который используется программой при расчете опасности.

<Steps>
    <Step>
Нажмите кнопку **Добавить** в этом разделе.
    </Step>

    <Step>
Откроется новое окно.
    </Step>

    <Step>
В поле **Предел концентрации** введите значение.

::: Success
 ***Совет!** Для упрощения ввода используйте таблицу в правой части окна. Двойным щелчком выберите нужный шаблон, а затем при необходимости отредактируйте его в поле.* 
:::
    </Step>

    <Step>
В поле **Классификация** выберите соответствующую опасность или, при необходимости, в поле **EUH-фразы**. 
::: Success
 ***Совет!** Для каждой фразы (H или EUH) рекомендуется создать отдельный SCL.* 
:::
    </Step>

    <Step>
Сохраните с помощью **OK**.
    </Step>
</Steps>

![Предел удельной концентрации](UsersSubstance5)

#### ATE (оценка острой токсичности)
Можно добавить значения ATE, которые влияют на итоговую классификацию острой токсичности.

Значение ATE будет отображаться в ПБ в **разделах 3 и 11**.

1. Нажмите кнопку **Добавить ATE**.
2. Выберите путь воздействия.
3. Введите значение.
4. Сохраните с помощью **OK**.

### Токсичность и экологическая токсичность
В этом разделе можно указать данные о воздействии вещества на здоровье и окружающую среду. Эти данные отображаются в **разделах 8 (DNEL, PNEC)**, **11 (токсичность)** и **12 (экологическая токсичность)** ПБ. 

Если в базе уже существует вещество с теми же идентификаторами, можно скопировать данные с помощью **Копировать токсичность другого вещества**.

![Токсичность и экологическая токсичность](UsersSubstance6)

1. Нажмите **Добавить**.
::: Success
 ***Совет!** С помощью кнопки **Предварительный выбор** (в правом верхнем углу) можно ускорить ввод наиболее часто используемых данных.* 
:::
2. Выберите тип данных.
3. Заполните доступные данные.
4. Сохраните с помощью **OK**.

::: Info
 ***Предупреждение**: Если вы вводите произвольный текст в поля, он не будет переведен при преобразовании ПБ на другой язык.*
:::
### Физические и химические свойства
Данные из этого раздела отображаются в **разделе 9** ПБ.

![Физические и химические свойства](UsersSubstance7)

1. Нажмите **Добавить**.
2. В новом окне выберите поле **Свойство**.
3. Введите значения.
4. Сохраните с помощью **OK**.

::: Info
 ***Предупреждение**: Если вы вводите произвольный текст в поля, он не будет переведен при преобразовании ПБ на другой язык.*
:::
### Контрольные параметры
Это пределы воздействия (**раздел 8**).

![Контрольные параметры](UsersSubstance8)

1. Нажмите **Добавить**.
2. В новом окне выберите государство, для которого действует предел. 
3. Выберите тип предела. 
4. Заполните поля **Официальный источник данных** и **Значение**. 
5. Сохраните с помощью **OK**.

Введенный параметр сохраняется в базе данных и автоматически применяется к другим веществам с тем же идентификатором.

Контрольный параметр также можно добавить на вкладке **Контрольные параметры**, где можно управлять всеми параметрами, доступными в базе данных.

![Контрольные параметры](UsersSubstance9)