# Base de dados de frases

Ao criar uma ficha de dados de segurança (FDS), o software utiliza textos previamente preparados, aos quais chamamos **{Fraze}**.

As frases são selecionadas de acordo com a classificação do produto e podem ser adicionadas automaticamente à ficha de dados de segurança.

Também pode trabalhar com frases. Pode utilizar a mesma frase em várias fichas de dados de segurança, pelo que não precisa de escrever novamente o mesmo texto de cada vez. Desta forma, trabalha mais rapidamente, reduz os erros de digitação e as informações incompletas e mantém uma formulação uniforme em fichas de dados de segurança semelhantes.

As frases também facilitam a tradução das fichas de dados de segurança para outros idiomas.

Todas as frases disponíveis encontram-se no separador **{Fraze}**.

![Separador {Fraze}](Phrases01)

O software distingue dois tipos de frases: **predefinidas** e **de utilizador**. Na lista, pode distingui-las pela cor.

As frases predefinidas são identificadas pela **cor azul**. O SBLCore disponibiliza-as em todos os idiomas suportados. Ao utilizá-las, pode traduzir toda a ficha de dados de segurança sem ter de adicionar as traduções manualmente.

Além das frases predefinidas, também pode criar **frases de utilizador** com os seus próprios textos. Pode identificá-las pela **cor preta.** Pode editá-las, eliminá-las e utilizá-las repetidamente.

Após a instalação, a lista de frases de utilizador está vazia. A primeira frase só aparecerá na lista depois de a criar.