# Frāžu izmantošana drošības datu lapā

Tekstus drošības datu lapā varat pievienot manuāli vai izmantojot frāžu datubāzi.

Varat iestatīt, lai frāzes drošības datu lapā tiktu ievietotas **automātiski**, vai arī ievietot tās **manuāli**.

Automātiskās aizpildīšanas laikā SBLCore atlasa piemērotas frāzes, pamatojoties uz iestatītajiem noteikumiem un produkta klasifikāciju. Frāzes var automātiski ievietot visā drošības datu lapā, izvēlētajā iedaļā vai konkrētā laukā.

Veicot **manuālu ievietošanu**, jūs pats izvēlaties frāzi no datubāzes un ievietojat to vajadzīgajā drošības datu lapas laukā.

## Kā automātiski pievienot frāzes

Frāzes var automātiski pievienot četros veidos.

:::Danger

***Uzmanību!** Neatkarīgi no izvēlētās iespējas neaizmirstiet pārbaudīt galīgos tekstus un papildināt tos, piemēram, ar lietošanas veidiem 1. iedaļā vai fizikālajām īpašībām 9. iedaļā.*

:::

<Steps>

<Step>

Logā **{C05n_Classification}** – frāzes tiek ievietotas atbilstoši produkta klasifikācijai:

* Cilnē **{Klasifikace}** izvēlieties opciju **{KlasifikovatAutomaticky}**.

* Tiks atvērts logs ar klasifikāciju. Tā apakšdaļā atzīmējiet opciju **{SlovnikAutomatickyText}**.

* Noklikšķinot uz pogas **{OK}**, frāzes automātiski tiks ievietotas visā drošības datu lapā.

![Pirmā iespēja](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases04.png)

</Step>

<Step>

**Rīkjoslā** - noklikšķiniet uz pogas **{SlovnikAutomatickyText} ({BL})** – SBLCore automātiski ievietos frāzes visā drošības datu lapā.

![Otrā iespēja](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases05.png)

</Step>

<Step>

**Atsevišķās iedaļās** – izmantojot pogu **{SlovnikAutomatickyText} ({Oddil})**, kas ievieto frāzes tikai izvēlētajā iedaļā:

* Pārejiet uz iedaļu, kurā vēlaties ievietot frāzes.

* Noklikšķiniet uz pogas **{SlovnikAutomatickyText} ({Oddil})** zem attiecīgās iedaļas nosaukuma.

* Programmatūra ievietos frāzes iedaļā, pamatojoties uz produkta klasifikāciju.

![Trešā iespēja](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases06.png)

</Step>
<Step>

**Katrā laukā** drošības datu lapas redaktorā - izvēlnē ![Izvēlne](https://www.sblcore.com/lv/image/Menu.png) augšējā kreisajā stūrī izvēlieties opciju **{VyplnitFrazeAutomaticky}**. Noklikšķinot uz tās, sistēma automātiski ievietos frāzes tikai izvēlētajā laukā.


![Ceturtā iespēja](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases07.png)

</Step>

</Steps>

::: Warning

***Uzmanību!** Ja iedaļā jau esat manuāli ievadījis frāzes, pēc noklikšķināšanas uz **{SlovnikAutomatickyText}** programmatūra tās pārrakstīs, pamatojoties uz produkta klasifikāciju.*

:::

Automātiskās aizpildīšanas laikā varat izmantot arī savas frāzes. Plašāku informāciju atradīsiet nodaļā **#CMS222**.

## Kā manuāli pievienot frāzes

**Drošības datu lapas** redaktorā katram laukam varat apskatīt ieteiktās frāzes.

**Darbību secība:**

1. Noklikšķiniet uz izvēlnes ![Izvēlne](https://www.sblcore.com/lv/image/Menu.png) kreisajā pusē virs teksta lauka.

2. Izvēlieties opciju **{NavrhovaneFraze}**.

3. Tiks parādītas attiecīgajai iedaļai paredzētās frāzes.

4. Noklikšķinot uz frāzes, tā tiks ievietota vietā, kur atrodas teksta kursors.

5. Lietotāja izveidotās frāzes ir viegli atšķirt no noklusējuma frāzēm: tās vienmēr atrodas saraksta augšdaļā un ir apzīmētas ar ikonu ![Lietotāja izveidota frāze](https://www.sblcore.com/lv/image/UserPhrase.png).

![Ieteiktās frāzes](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases08.png)

Ja vēlaties pārlūkot vai filtrēt frāzes, izvēlnē ![Izvēlne](https://www.sblcore.com/lv/image/Menu.png) izvēlieties opciju **{ListovatFrazemi}**. Tiks parādītas visas attiecīgajai iedaļai paredzētās frāzes. Sarakstu varat filtrēt, izmantojot komandrindu.

Ja vēlaties apskatīt visas pieejamās frāzes, noņemiet filtru, noklikšķinot uz krustiņa apakšējā kreisajā stūrī. Tiks parādītas visas programmatūras piedāvātās frāzes. Attiecīgajā iedaļā varat izmantot arī frāzes, kas piešķirtas citām iedaļām.

## Frāžu izcelšana

SBLCore atšķir frāzes, kas ir saglabātas tā datubāzē, no frāzēm, kuras tas neatpazīst.

Ja SBLCore atpazīst frāzi, tas to nekādā veidā neizceļ. Taču, ja maināt iepriekš definētu frāzi, papildināt to ar savu tekstu vai uzrakstāt jaunu tekstu, SBLCore to izceļ.

Pateicoties izcelšanai, varat ātri atpazīt tekstu, kas atšķiras no saglabātajām frāzēm. Tas var būt, piemēram:

* jauns teksts, kas vēl nav saglabāts kā lietotāja izveidota frāze,

* mainīta vai papildināta frāze,

* drukas kļūda vai cita nevēlama izmaiņa.


### Ko nozīmē zilais pasvītrojums?

Zilais pasvītrojums apzīmē tekstu, kuru SBLCore neatpazīst kā saglabātu frāzi un tāpēc nevar iztulkot. Pēc drošības datu lapas tulkošanas pasvītrojums norāda uz neiztulkotajām teksta daļām.

![Teksta zilais pasvītrojums.](https://www.sblcore.com/lv/image/Phrases09.png)

Ja tas ir jūsu paša formulēts teksts, kuru vēlaties izmantot atkārtoti, saglabājiet to kā lietotāja izveidotu frāzi.

Informāciju par jaunas frāzes izveidi atradīsiet nodaļā **#CMS222**.

### Ko nozīmē oranžais pasvītrojums?

SBLCore dažas frāzes var pasvītrot oranžā krāsā. Oranžais pasvītrojums brīdina, ka frāze ir novecojusi. Piemēram, tajā var būt atsauce uz vecāku standartu vai regulu.

Šādā gadījumā rīkojieties šādi:

1. **Izmantojiet SBLCore noklusējuma frāzi.** Ja nav nepieciešams atsaukties uz konkrētu tiesību aktu vai standartu, iesakām izmantot noklusējuma frāzi no SBLCore datubāzes.

2. **Pārbaudiet, vai frāze joprojām ir aktuāla.** Ja nepieciešams norādīt konkrētu tiesību aktu, pārbaudiet, vai tas joprojām ir spēkā attiecīgajā valstī un vai frāzes teksts tam atbilst.
