# Database delle frasi

Durante la creazione di una scheda di dati di sicurezza (SDS), il software utilizza testi preparati in anticipo, che chiamiamo **{Fraze}**.

Le frasi vengono selezionate in base alla classificazione del prodotto e possono essere aggiunte automaticamente alla scheda di dati di sicurezza.

Anche Lei può lavorare con le frasi. Puoi utilizzare la stessa frase in più schede di dati di sicurezza, così non devi riscrivere ogni volta lo stesso testo. In questo modo lavori più rapidamente, riduci gli errori di battitura e le informazioni incomplete e mantieni formulazioni uniformi in schede di dati di sicurezza simili.

Le frasi facilitano inoltre la traduzione delle schede di dati di sicurezza in altre lingue.

Tutte le frasi disponibili si trovano nella scheda **{Fraze}**.

![Scheda {Fraze}](Phrases01)

Il software distingue due tipi di frasi: **predefinite** e **utente**. Nell’elenco puoi distinguerle in base al colore.

Le frasi predefinite si riconoscono dal **colore blu**. SBLCore le offre in tutte le lingue supportate. Quando le utilizzi, puoi tradurre l’intera scheda di dati di sicurezza senza dover aggiungere manualmente le traduzioni.

Oltre alle frasi predefinite, puoi creare anche **frasi utente** con testi propri. Si riconoscono dal **colore nero.** Puoi modificarle, eliminarle e utilizzarle ripetutamente.

Dopo l’installazione, l’elenco delle frasi utente è vuoto. La prima frase comparirà nell’elenco solo dopo che l’avrai creata.