# Saját anyagok hozzáadása az adatbázishoz

Ebben a fejezetben megtanulja, hogyan hozhat létre új anyagot. Ezt az eljárást például akkor használhatja, ha a szükséges anyag nem található az adatbázisban, vagy ha saját információkat szeretne hozzáadni az anyaghoz.

## Új anyag létrehozása

<Steps>
    <Step>
Nyissa meg az **Anyagok** fület.

![Anyagok](UsersSubstance1)
    </Step>

    <Step>
Kattintson az eszköztáron az **Új anyag** gombra.
    </Step>

    <Step>
Megnyílik egy új fül.
    </Step>

    <Step>
A fül két kötelező mezőt tartalmaz, amelyeket narancssárga nyíl jelöl: **Forrás** és **Anyag neve**. 
    </Step>

    <Step>
Töltse ki az első kötelező mezőt, a **Forrás** mezőt, amely bal oldalon – az **Azonosítás** részben található.

::: Success
 ***Forrás** pontosítja, hogy melyik anyagról van szó. Javasoljuk például az anyag vagy a teljes biztonsági adatlap szállítójának megadását.*
:::
    </Step>

    <Step>
Az **Anyag neve** mezőt a jobb oldalon található **Hozzáad** gombra kattintva adhatja hozzá. Ugyanebben az ablakban válassza ki a név típusát és nyelvét is.
    </Step>

    <Step>
Mentse el a nevet az **OK** gombbal. 
    </Step>
</Steps>

Miután mindkét kötelező mezőt kitöltötte, elmentheti és használhatja az anyagot. Javasolt azonban további adatok megadása is. 

Az anyagszerkesztő több különálló részre van osztva: 

### Azonosítás
Az szerkesztő bal oldalán található – a **Forrás** mellett további adatokat is megadhat, amelyek az anyag egyértelmű azonosítására szolgálnak, pl. azonosítók (CAS, EK) vagy tulajdonságok. A kitöltött azonosítás fontos az adatok helyes hozzárendeléséhez a biztonsági adatlapban (BA).

![Azonosítás](UsersSubstance2)

<Steps>
    <Step>
A bevezető rész mezőket tartalmaz az azonosító számok megadásához: **CAS, EK, Index és REACH (Regisztrációs szám)**. Töltse ki a rendelkezésre álló számokat:
 
a. **CAS szám** (Chemical Abstracts Service) – a kémiai anyag egyedi azonosítója világszerte.

b. **EK szám** (EINECS/ELINCS/EC number) – a kémiai anyag európai azonosítója.

c. **Index** egy szám, amely a harmonizált osztályozással rendelkező anyaghoz tartozik. Az ilyen anyagok mindig megtalálhatók az adatbázisban. 

::: Info
 ***Harmonizált osztályozással rendelkező anyag** olyan anyag, amelyhez Index van rendelve, és szerepel a CLP rendelet VI. mellékletében. Az ilyen anyagok osztályozása az egész EU-ban egységes, és kötelező alkalmazni. Ezek az anyagok az SBLCore adatbázis részét képezik, és mindig elérhetők.*
:::

d. **Regisztrációs szám** (REACH) egy egyedi azonosító, amelyet az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) ad ki. Csak akkor töltse ki, ha megtalálható a forrásdokumentumban.

    </Step>

    <Step>
A **Megjegyzések** mező a harmonizált osztályozással rendelkező anyagokra vonatkozik. Kiegészítő információkat tartalmaz. Új, nem harmonizált anyag létrehozásakor ne módosítsa ezt a mezőt.
    </Step>

    <Step>
A **Harmonizált osztályozás** mező alapértelmezés szerint azt jelzi, hogy az anyag nem rendelkezik harmonizált osztályozással. Az adatbázis minden harmonizált anyagot tartalmaz, és rendszeresen frissül a legújabb jogszabályok szerint. Nem szükséges ezt a mezőt módosítani.
    </Step>

    <Step>
A **Belső azonosítás** mezőbe saját igény szerint írjon be információkat (a végleges BA-ban nem jelenik meg).
    </Step>

    <Step>
Az **Érvényesség kezdete**, **Kezdődően kötelező** és **Érvényesség lejárta** mezők a harmonizált osztályozású anyagokra vonatkoznak. Ezeket az adatokat az anyag felülvizsgálatakor használják. Új, nem harmonizált anyag létrehozásakor nem kötelező kitölteni őket.
    </Step>

    <Step>
A **Tulajdonságok** mezőre kattintva új ablak jelenik meg, ahol egy vagy több tulajdonságot választhat ki, amelyek később megjelennek a végső dokumentumban az anyagnál.
    </Step>
</Steps>

### Az anyag megnevezései
A szerkesztő jobb oldalán – az **Az anyag megnevezései** részben további neveket és fordításokat adhat hozzá.  

![Anyag neve](UsersSubstance3)

<Steps>
    <Step>
A **Hozzáad** gombra kattintva új megnevezést adhat hozzá. 

::: Success
***Tipp!** Ha módosítani szeretné a nevet, használja a **Módosítás** gombot, vagy nyissa meg dupla kattintással.*
:::
    </Step>

    <Step>
A **Típus** mezőben válassza ki a megnevezés típusát (pl. kémiai név, IUPAC, INCI stb.).    </Step>

    <Step>
A következő mezőben válassza ki a **Nyelv** értéket. 
    </Step>

    <Step>
A **Megnevezés** mezőben adja meg az anyag nevét a kiválasztott nyelven.
    </Step>

    <Step>
A **Leírás** és **Megjegyzés** mezőket szükség szerint töltse ki (a BA-ban nem jelennek meg).
    </Step>

    <Step>
Ha egy nyelven több nevet ad meg, jelölje be a **Preferált név** opciót annál, amelyet elsődlegesen szeretne használni (ez jelenik meg a BA-ban).
    </Step>

    <Step>
Mentse az **OK** gombbal.
    </Step>

    <Step>
További név hozzáadásához kattintson ismét a **Hozzáad** gombra.
    </Step>
</Steps>

### Osztályozás és címkézés
Az **Osztályozás és címkézés** részben az anyag veszélyességére vonatkozó információkat adhat meg. Ez a rész a kockázatok egyértelmű kommunikálására szolgál. A helyesen kitöltött osztályozás az alapja a számításoknak és a jogszabályi megfelelésnek.

![Osztályozás és címkézés](UsersSubstance4)
  
#### Osztályozás
<Steps>
    <Step>
Kattintson az **Osztályozás** mezőre.
    </Step>

    <Step>
Egy új ablak jelenik meg. 
    </Step>

    <Step>
A bal oldalon a szabványos veszélyességi mondatok listája található.
    </Step>

    <Step>
A lista három oszlopból áll: **Kategóriában, Jelölés** és **Szöveg**. Mindegyik oszlopban lehet szűrni. 
    </Step>

    <Step>
Egy adott mondatot megtalálhat:
* szűréssel, 
* keresőmezővel, 
* manuális görgetéssel.
    </Step>

    <Step>
A mondatot dupla kattintással adhatja hozzá, vagy jelölje ki és kattintson a **Kijelölt mondatok hozzáadása** gombra. A mondat a jobb oldalra kerül és megjelenik az anyagnál.

::: Success
 ***Tipp!** Több mondat kiválasztásához tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt, majd kattintson több elemre, és válassza a **Kijelölt mondatok hozzáadása** lehetőséget.* 
:::
    </Step>

    <Step>
Eltávolításhoz jelölje ki a mondatot és kattintson a **Kijelölt mondat törlése** gombra, vagy törölje az összeset a **Mondatjegyzék törlése** gombbal.
    </Step>

    <Step>
Mentse az **OK** gombbal.
    </Step>

    <Step>
Ha az anyag EUH-mondatot tartalmaz, kattintson a **Kiegészítő veszélyességi információ** mezőre.
    </Step>

    <Step>
Válassza ki a megfelelő mondatot.
    </Step>

    <Step>
Mentse az **OK** gombbal.
    </Step>
</Steps>

#### **Egyedi koncentrációs határérték**
Hozzáadhat egy **Egyedi koncentrációs határérték** (SCL) értéket, amelyet a szoftver a veszélyesség számításánál használ.

<Steps>
    <Step>
Kattintson a **Hozzáad** gombra ebben a részben. 
    </Step>

    <Step>
Megnyílik egy új ablak.
    </Step>

    <Step>
A **Koncentráció-határ** mezőbe írja be az értéket.

::: Success
 ***Tipp!** A beírás egyszerűsítéséhez használja az ablak jobb oldalán található táblázatot. Kattintson duplán a kívánt mintára, majd szükség szerint módosítsa azt a mezőben.* 
:::
    </Step>

    <Step>
Az **Osztályozás** mezőben válassza ki a megfelelő veszélyt, vagy az **EUH mondatok** mezőben. 
::: Success
 ***Tipp!** Javasoljuk, hogy minden egyes mondathoz (H vagy EUH) külön SCL-t hozzon létre.*
:::
    </Step>

    <Step>
Mentse az **OK** gombbal.
    </Step>
</Steps>

![Egyedi koncentrációs határérték](UsersSubstance5)

#### ATE (akut toxicitási becslés)
Hozzáadhat ATE értékeket, amelyek befolyásolják az akut toxicitás besorolását.

Az ATE érték megjelenik a BA-ban a **3. és 11. szakaszban**.

1. Kattintson a **Hozzáad ATE** gombra.
2. Válassza ki az expozíciós utat.
3. Adja meg az értéket.
4. Mentse az **OK** gombbal.

### Toxicitás és ökotoxicitás
Ebben a részben az anyag egészségre és környezetre gyakorolt hatásait adhatja meg. Az adatok a BA **8. (DNEL, PNEC), 11. (toxicitás) és 12. (ökotoxicitás) szakaszában** jelennek meg. 

Ha létezik azonos azonosítókkal rendelkező anyag, használja a **Toxicitás másolása más anyagból** lehetőséget.

![Toxicitás és ökotoxicitás](UsersSubstance6)

1. Kattintson a **Hozzáad** gombra.
::: Success
***Tipp!** A gyakran használt adatok megadását felgyorsíthatja az **Előhívószám** gombbal (jobb felső sarok).*
:::
2. Válassza ki az adattípust.
3. Töltse ki az adatokat.
4. Mentse az **OK** gombbal.

::: Info
 ***Figyelem**: Ha szabad szöveges mezőkbe ír be tartalmat, a BA más nyelvre történő átváltásakor ezek nem lesznek lefordítva.*
:::
### Fizikai és kémiai tulajdonságok
Az adatok a BA **9. szakaszában** jelennek meg.


![Fizikai és kémiai tulajdonságok](UsersSubstance7)

1. Kattintson a **Hozzáad** gombra.
2. Válassza ki a **Tulajdonság** mezőt.
3. Töltse ki az értékeket.
4. Mentse az **OK** gombbal.

::: Info
 ***Figyelem**: Ha szabad szöveges mezőkbe ír be tartalmat, a BA más nyelvre történő átváltásakor ezek nem lesznek lefordítva.*

:::

### Ellenőrzési paraméterek
Ezek az expozíciós határértékek (**8. szakasz**).

![Ellenőrzési paraméterek](UsersSubstance8)

1. Kattintson a **Hozzáad** gombra.
2. Válassza ki az országot. 
3. Válassza ki a határérték típusát. 
4. Töltse ki az **Adatok hivatalos forrása** és **Érték** mezőket. 
5. Mentse az **OK** gombbal.

A paraméter elmentésre kerül az adatbázisban, és automatikusan hozzárendelődik más, azonos azonosítóval rendelkező anyagokhoz.

A paraméter az **Ellenőrzési paraméterek** fülön is hozzáadható, ahol az adatbázis összes paramétere kezelhető.

![Ellenőrzési paraméterek](UsersSubstance9)
